[Video] 130101 BTS Kim So Eun di “Horse Doctor”

MBC Horse Doctor merilis video behind the scene Kim So Eun dalam proses syuting.

Angels cek video berikut yaaaa ^^

Isi dari wawancara dalam video tersebut:

Anggur dan kue beras yang digunakan dalam syuting drama menjadi beku karena cuaca yang sangat dingin, terlihat Kim So Eun dan Joo Seung Woo saling bercanda menyuapi kue beras yang sudah beku itu. Suhu yang ada mencapai minus 20 derajat dan lokasi sangat dingin. Putri Sook Hwi mengalami NG (Not Good) adegan karena kesulitan bicara dikarenakan mulutnya sulit bergerak pada cuaca yang sangat dingin itu. Kim So Eun diwawancara bersama Joo Seung Woo, lalu berkata ” tubuh..tubuh” kemudian Joo Seung Woo berpura-pura kesulitan bicara karena dingin ha ha ha ~~~. Joo Seung Woo mewawancarai So Eun “Apa yang ingin kau katakan?” , So Eun menjawab “Apapun yang aku lakukan, aku akan melakukan yang terbaik”. Lalu Joo Seung Woo berpaling dan muncul sebuah kotak dialog diatasnya yang berbunyi, “Tampaknya jawabannya tidak begitu ha ha ~~”. Reporter mewawancarai Kim So Eun “Pengakuan cinta dalam adegan itu sepertinya mengalami kegagalan yaitu penolakan?” Kim So Eun menjawab “tidak bisa dikatakan gagal juga, lihat dan tunggulah kelanjuntannya”. Kim So Eun kemudian menunjukkan penghangat yang ada di lengannya dan mengatakan dia memakai pakaian sebanyak 4 lapis. Kim So Eun juga merasa khawatir bahwa gaun yang dipakainya membengkak dan terlihat berlemak karena banyaknya lapisan pakaian yang dikenakannya, sekaligus berharap pemirsa dapat memakluminya karena cuaca begitu dingin sekarang.

Nb: Mohon pengertian atas keterbatasan author dalam menerjemahkan percakapan tersebut.

Credit: video imbc, translate dialog 碧落angel baidu

Ditulis oleh Kim So Eun Indonesia

TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!

Advertisements